Autum is coming...

El 21 de Septiembre cambiaremos de estación, aunque quien lo diría por que ultimamente hace un calor en Madrid... Aun así ya tenemos repletas las tiendas con lo que se va a llevar este Otoño.

On September 21st we'll change the season, but who would tell because lately it's too hot in Madrid... Anyway, we have all the stores fulfilled with all that we will wear this Autum.

Este Otoño se presenta con un aspecto más "Rock", aunque hay de todo, siempre hay varias prendas que tienen todas las papeletas para ser las que van a marcar la temporada. Echando un vistazo, yo resaltaría ciertas cositas que en cuanto haga un poco más de fresquito, vais a poder ver en más de la mitad de las chicas Españolas.

This Autum comes more "Rocky", although there is all, ther are always several garments that have it all to be trenders. Taking a look, I'd highlight some stuff that we will see in most of the half of the spanisch girls when it's colder.

Cuero // Leather!!!
En todas sus vertientes, faldas, pantalones, vestidos... en cuero o vinilo.

In All its' ways, skirts, pants, dresses.... Leather or Vinyl.

Combinados con una camisa blanca con algún detalle nos puede dar un buen resultado

Together with a white shirt with some detail could be a great result.

Los jersys de punto con hilo metalizado los vamos a encontrar en casi todas las tiendas, cuanto más calentito mejor!!!

Knittwear with metallic thread, we will find it almost at every store, the more warmy the better!!!

O el clásico jersey de ochos que a mi particularmente me encanta, como este que lleva Paula Echevarría en la nueva promoción de Blanco para este Otoño-Invierno.

Even the classic eight sweater that I particulary love, like this one Paula Echevarria's wearing at the new Blanco promotion for Autum-Winter.

Los topos y las estrellas son tendencia este Otoño... y nos pasa como con el cuero, hay vestidos, camisetas, faldas...

Dots and stars are trendy this Autum... and it happens like with leather, there are dresses, shirts, T-shirts, skirts...

Para los píes, todo tipo de botas y botines, con tacón, sin tacón, ante, piel, plástico...

For feet, every kind of boots and ankle boots, with high heels, no heels, leather, plastic, suede...

 ´Bota campera clásica (Zara)                                                  bota étnica (Zara)

Botín de ante negro ( me encanta)                                    Peep Toe (C. Loboutin)

 Este tipo de cuñas, se llevan mucho este año, y son lo más cómodo para diario. (Mango)

 These wedges, are so trendy this year, and they are so comfortable to wear daily. (Mango)

He de reconocer que estoy deseando que llegue un poquito más de fresquito, pero siempre me pasa lo mismo, en Invierno quiero que haga calor y en Verano me apetece una temperatura más otoñal!!!. En fín que nunca me conformo!! :)

I have to recognise that I wish a coldy weather, but it happens always the same to me, Winter... I want hot and if it's Summer, I need a more Autum temperature!!!. Never enough!!!.

Y para vosotr@s, que se lleva este Otoño?

For you, what's on this Autum??